Etsy新米セラーを狙った悪質スパムメッセージ。Etsy Teamに気をつけろ！

Etsyからスパムと思われるこんなメッセージが来た。

Оrdеr рrосеssing sуstеm!

НеIIо, уоur рrоduсt wаs раid fоr bу thе сustоmеr, but bесаusе уоur рrоfiIе is nоt vеrifiеd, уоur stоrе is tеmроrаriIу unаbIе tо ассерt nеw оrdеrs аnd рауmеnt frоm thе сustоmеr.
То rеstоrе thе stоrе аnd rесеivе nеw оrdеrs in уоur рrоfiIе, рIеаsе writе уоur е – mаiI аddrеss in thе сhаt. Уоu wiII bе sеnt а nоtifiсаtiоn whеrе уоu wiII bе аbIе tо раss а simрIе vеrifiсаtiоn.

Rеgаrds, Еtsу.

要約：商品が購入されたけど、あなたのプロフィール認証が終わってないので注文を受付できません。注文を受けるには、今すぐあなたのメールアドレスをこのチャットに返信してください。

Helloが「HeIIo」になってるのは原文ママ。他にもところどころ、スペルがおかしい部分がある。Etsyのスパムフィルターを逃れるためかな？

• 不自然な誤字が複数ある
• Etsyからの通知はメッセージボックスで「From Etsy」に分類されるはずなのに、通常のInboxに入っている
• Etsy登録時点でメールアドレスは取得されてるので、それをチャットで送れって要求はおかしい
• Orders & Shippingに注文情報がない

…はい、スパム！(・∀・)

でもこれね、ユーザー名が「Etsy Team」になってて、一瞬、本当にEtsyからの通知かと思ってしまうのよ。しかも、内容的にまだ注文を受けたことのないセラーを狙ってるっていうね。これ、一定数は引っかかってしまうのでは？

それともEtsyを日本語表示で使ってる場合は来ないのかな。私、画面を英語表示のままにしてるからなのか、これの他にも英語でコンサル勧誘みたいなメッセージが来てたんだよね。

新しいプラットフォームを使い始めると、いろんなトラップがあるなあ。そういやeBayは、こういう勧誘やスパム系のメッセージは来ないね。監視が厳しいからか？

とりあえず今回のメッセージは「Mark as Spam」で、スパムフォルダ送りにしておいた。

新米セラーの注文が欲しい気持ちを弄ぶ、悪質スパムだぜ。これで初心者狩りしてるんだろう。

Etsyの公式コミュニティを軽く検索してみたら、やはり新米セラーを狙った同様のスパムはよくある様子。これを無視していると、さらに「注文したけど届かないバイヤー」を装ったスパムメッセージが別アカウントから来ることもあるみたい。

これからEtsyに出品する人は気をつけようね！