さっきWebinterpretから来たメールによると、StarterもしくはBusinesプランの加入者は、追加費用なしでGPSR対応サービスを利用できるらしい。
Starterは月額無料で取引単位の手数料、Businessは月額69.99ドル。噂されてるGPSR対応の代行会社の費用感を考えると、Businessプランでも破格じゃない?これほんと?
本当だったらすごいじゃん!本家のeBaymagも頑張ろうよ!
えっと、メールに書かれてる機能はこんな感じ↓
- 自動GPSR準拠:要件に基づくリスティング情報の自動更新
- GPSRラベル作成:EU各国の言語にローカライズしたラベルをダウンロード可能
- 製品ドキュメントをEU24ヶ国語に翻訳
- 必要に応じてWebinterpretをEU責任者に任命(可能な場合)
リスティングを自動更新してくれるってことだけど、Webinterpretでどこまでの範囲の商品情報をカバーしてくれるのかは少々不安。
例えば日本国内のマイナー商品の情報とかだと、自動更新したくても情報が足りなくてできないってことが多発しそうじゃない?ドキュメントを翻訳ってあるけど、そのドキュメントはどこから持ってくるんだ?
スタータープランなら月額無料だから、まずはこれで、どの程度の自動対応ができるのかをチェックするのがいいのかな。
でも月額1万円程度の出費でGPSRに対応できるなら、安いものだと思う。
ますますeBaymagを使う理由がなくなるな…。
ところでこのWebinterpretの案内は英語で届いたんだけど、日本語でも日本人セラーに周知して欲しいよね。これから来るといいけど。
あなたもeBayやってたりします…?